África y Oriente Medio

Envíos de España a Omán

España exportó a Omán 157 millones de euros en 2025, con la maquinaria, los vehículos y las manufacturas de hierro y acero como primeras partidas (Eurostat). Omán pide legalizar la factura o el certificado de origen, y la legalización ya puede hacerse en línea.

Ruta orientativa desde España, por avión

نتحدث العربية

Hablamos árabe con su cliente de Omán: resolvemos con el importador los trámites de destino en su idioma, para que la mercancía no se quede parada en aduana.

Lo que hay que saber

Aduana: Sí. Declaración de exportación en España e importación en la Dirección General de Aduanas de la Policía Real de Omán, con el sistema electrónico Bayan.
Documentos: Factura comercial con descripción, valor y código arancelario, y lista de bultos (packing list).
Declaración de exportación (DUA) en la Agencia Tributaria, que genera el número MRN; el exportador necesita número EORI.
Factura comercial en inglés o árabe, certificada por la Cámara de Comercio. Si supera 1.000 riales omaníes, puede tener que legalizarse.
Certificado de origen de la Cámara de Comercio. La aduana omaní acepta que se legalice solo la factura o solo el certificado, aunque el importador puede pedir ambos.
La legalización se hace en la Embajada de Omán o en línea, en el portal del Ministerio de Asuntos Exteriores omaní (Oman Post DocsWallet), abierto a documentos de España.
Sello de calidad omaní (OQM) para azulejos, cemento, acero para construcción, cables, tuberías de plástico y varios alimentos (vea la nota).
Marca de origen fija e imborrable en el propio producto, según la norma del Consejo de Cooperación del Golfo. Los alimentos se etiquetan en árabe (se admite árabe e inglés).
Impuestos en destino: Arancel común del Consejo de Cooperación del Golfo, normalmente del 5 % sobre el valor CIF. IVA del 5 % desde el 16 de abril de 2021, sobre el valor en aduana más el arancel. Impuestos especiales del 100 % en tabaco y alcohol y del 50 % en bebidas azucaradas y carbonatadas.
Acuerdo con la UE: No hay acuerdo comercial vigente. Las negociaciones UE-Consejo de Cooperación del Golfo están suspendidas desde 2008. De los países del Golfo, la UE solo ha retomado negociaciones con los Emiratos Árabes Unidos (2025).
Transporte: Aéreo, mensajería urgente y marítimo (puertos de Sohar y Salalah, fuera del estrecho de Ormuz).
Aeropuertos de carga: MCT · MascateSLL · Salalah
Sanciones de la UE: No hay medidas restrictivas de la UE sobre Omán. Para ciertos bienes sensibles, el contrato debe incluir la cláusula de no reexportación a Rusia del artículo 12 octies del Reglamento (UE) 833/2014. Cómo lo comprobamos.

Consejo práctico

Desde marzo de 2026, los azulejos cerámicos, el cemento, el acero para construcción, los cables eléctricos, las tuberías de plástico y varios alimentos necesitan el sello de calidad omaní (OQM) en el envase. Antes hay que pasar una evaluación de conformidad con un organismo acreditado y pedir el sello en el portal Hazm. Compruebe con el importador si su producto está en la lista antes de embarcar.

Guía relacionada: Documentos para exportar fuera de la UE

Solicitar presupuesto

Indíquenos los datos básicos del envío y le responderemos con un precio cerrado. Si desconoce algún dato, déjelo en blanco.

Puede escribirnos en español, inglés o árabe.

Le enviamos el precio en menos de 24 horas laborables.

También puede escribirnos directamente:
info@muellenorte.com

Fuentes

Información revisada en septiembre de 2026. La normativa cambia: se confirma en cada presupuesto.

Otros destinos: África y Oriente Medio

Marruecos · Emiratos Árabes Unidos · Argelia · Túnez · Egipto · Jordania · Arabia Saudí · Catar