أفريقيا والشرق الأوسط
الشحن من إسبانيا إلى الكويت
صدّرت إسبانيا إلى الكويت ما قيمته 263 مليون يورو في عام 2025، بانخفاض 29% عن عام 2024، وتصدّرت الآلات والعطور قائمة الصادرات (Eurostat). وتشترط الجمارك الكويتية عادةً تصديق الفاتورة وشهادة المنشأ.
نتحدث العربية
نتعامل بالعربية مع المستورد في الكويت لإنهاء إجراءات الوجهة، حتى لا تبقى البضاعة عالقة في الجمارك.
ما يجب معرفته
- الجمارك
- نعم. بيان تصدير في إسبانيا، والتخليص الجمركي للاستيراد لدى الإدارة العامة للجمارك في الكويت (KGAC).
- المستندات
- الفاتورة التجارية، مع وصف البضاعة وقيمتها وبندها الجمركي، وقائمة التعبئة (packing list).
- بيان التصدير (DUA) لدى الوكالة الضريبية الإسبانية (Agencia Tributaria)، ويصدر عنه رقم MRN؛ ويحتاج المصدِّر إلى رقم EORI.
- الفاتورة التجارية باللغة الإنجليزية أو العربية، موثَّقة من غرفة التجارة ومصدَّقة لدى سفارة دولة الكويت في مدريد. ومنذ عام 2024 يمكن للمستورد أيضًا أن يطلب التصديق إلكترونيًا من الجمارك الكويتية.
- شهادة منشأ من غرفة التجارة، مصدَّقة بالطريقة نفسها التي تُصدَّق بها الفاتورة. ويجب أن تذكر إسبانيا بلدًا للمنشأ: فقد لا تكفي عبارة «الاتحاد الأوروبي» وحدها.
- لا يحق الاستيراد إلا للشركات الكويتية الحاصلة على سجل تجاري وترخيص استيراد عام. وتحتاجون إلى مستورد أو وكيل محلي.
- علامة منشأ ثابتة لا تُمحى على المنتج نفسه، وفق مواصفة مجلس التعاون الخليجي. وتكون بطاقة البيانات باللغة العربية للأغذية، من بين منتجات أخرى (ويُقبل استخدام العربية والإنجليزية معًا).
- الضرائب في بلد الوجهة
- التعريفة الجمركية الموحدة لمجلس التعاون الخليجي، وهي عادةً 5% من قيمة CIF، وأعلى على التبغ. ولا تطبّق الكويت ضريبة القيمة المضافة ولا الضرائب الانتقائية (سبتمبر 2026): فضريبة القيمة المضافة بنسبة 5% المتفق عليها في الخليج لا تزال مؤجلة.
- الاتفاق مع الاتحاد الأوروبي
- لا يوجد اتفاق تجاري ساري المفعول. المفاوضات بين الاتحاد الأوروبي ومجلس التعاون الخليجي معلّقة منذ عام 2008. ومن بين دول الخليج، لم يستأنف الاتحاد الأوروبي المفاوضات إلا مع الإمارات العربية المتحدة (2025).
- النقل
- الشحن الجوي والبريد السريع. أما بحرًا، فمنذ 28 فبراير 2026 أدى النزاع في المنطقة إلى شبه إغلاق مضيق هرمز: وتصل شركات الملاحة إلى الكويت عبر طرق بديلة (التفريغ في عُمان أو في خورفكان، ثم النقل بالشاحنة)، مع مُدد نقل ورسوم إضافية متغيرة. ويُؤكَّد ذلك في كل عرض سعر (سبتمبر 2026).
- مطارات الشحن
- KWI · الكويت
- عقوبات الاتحاد الأوروبي
- لا يفرض الاتحاد الأوروبي تدابير تقييدية (عقوبات) على الكويت. وبالنسبة لبعض السلع الحساسة، يجب أن يتضمن العقد بند حظر إعادة التصدير إلى روسيا المنصوص عليه في المادة 12 octies (12g) من لائحة الاتحاد الأوروبي رقم 833/2014.
نصيحة عملية
تُوثَّق الفاتورة وشهادة المنشأ في غرفة التجارة، وتُصدَّقان في سفارة دولة الكويت. ويجب أن تذكرا الوجهة باسم «State of Kuwait» (ولا يكفي «GCC»)، ولا يجوز تدبيسهما معًا. وإذا لم تتوفر النسخ الأصلية عند التخليص، تحصّل الجمارك مبلغ تأمين لا تردّه إلا إذا سُلِّمت خلال 90 يومًا.
دليل ذو صلة: مستندات التصدير خارج الاتحاد الأوروبي
اطلب عرض سعر
أرسلوا إلينا البيانات الأساسية للشحنة وسنرد عليكم بسعر نهائي. إذا لم تتوفر لديكم بعض البيانات، اتركوها فارغة.
يمكنكم الكتابة إلينا بالعربية أو الإسبانية أو الإنجليزية.
نرسل إليكم السعر خلال 24 ساعة عمل.
يمكنكم أيضًا مراسلتنا مباشرة:
info@muellenorte.com
المصادر
معلومات رُوجعت في سبتمبر 2026. تتغير الأنظمة، لذلك نؤكدها في كل عرض سعر.
- المفوضية الأوروبية، Access2Markets: إجراءات الاستيراد في الكويت (الفاتورة، والمنشأ، والتصديق، والضرائب)
- PwC Worldwide Tax Summaries: الكويت، ضريبة القيمة المضافة والرسوم الجمركية والضرائب الانتقائية (رُوجع في 22 يوليو 2026)
- المفوضية الأوروبية، المديرية العامة للتجارة: المفاوضات والاتفاقات التجارية
- صندوق النقد الدولي، PortWatch: اضطرابات التجارة في مضيق هرمز
- Maersk، التحديث التشغيلي للشرق الأوسط رقم 47 (16 سبتمبر 2026)
- Eurostat، قاعدة Comext (DS-045409): صادرات إسبانيا إلى الكويت، 2024 و2025
وجهات أخرى: أفريقيا والشرق الأوسط
المغرب · الإمارات العربية المتحدة · الجزائر · تونس · مصر · الأردن · المملكة العربية السعودية · قطر
