التجارة الخارجية

مستندات التصدير خارج الاتحاد الأوروبي

خارج الاتحاد الأوروبي، تمر كل شحنة بالجمارك عند الخروج وعند الوصول. هذه هي المستندات التي يُعدّها المصدِّر، وما يتضمنه كل منها، والغرض منه.

نُشر في 28 سبتمبر 2026 · Muelle Norte

1. الفاتورة التجارية

هي أساس كل شيء: فبها تحتسب جمارك الوجهة الرسوم الجمركية والضرائب. ويجب أن تحدد البائع والمشتري، وأن تصف البضاعة بوضوح (لا يكفي «قطع غيار» أو «عينات»)، وأن تذكر الكميات وقيمة الوحدة والقيمة الإجمالية والعملة ومصطلح Incoterms ورمز التعرفة الجمركية. وإذا لم تكن البضاعة مبيعة (عينات أو إصلاحات)، تُصدر مع ذلك فاتورة بقيمة للأغراض الجمركية.

2. قائمة التعبئة (packing list)

تبيّن محتوى كل طرد مع وزنه وأبعاده. وهي تسرّع عمليات التفتيش، وتكون المرجع إذا نقص شيء عند التسليم.

3. إقرار التصدير (DUA) ورقم MRN

يُقدَّم في نظام التصدير لدى الوكالة الضريبية الإسبانية (Agencia Tributaria)، ويصدر عنه رقم MRN الذي يُعرِّف عملية التصدير إلى أن تخرج البضاعة من الاتحاد الأوروبي. والتصدير معفى من ضريبة القيمة المضافة الإسبانية، والإقرار الذي يُثبت تأكيد الخروج هو مستند إثبات هذا الإعفاء: احتفظوا به مع الفاتورة.

4. رقم EORI

يحتاج كل متعامل يصدّر إلى بلدان خارج الاتحاد الأوروبي أو يستورد منها إلى رقم EORI. وفي إسبانيا يتكون من ES متبوعًا برقم التعريف الضريبي NIF، ويُسجَّل عبر البوابة الإلكترونية للوكالة الضريبية.

5. إثبات المنشأ

لا يلزم إلا عند وجود اتفاق تجاري مع بلد الوجهة والرغبة في تطبيق الرسوم الجمركية التفضيلية. ويختلف شكله حسب الاتفاق:

الشكلمتى يُستخدم
شهادة EUR.1الاتفاقات التي تنص عليها، ومنها على سبيل المثال الاتفاقات مع المغرب ومصر والمكسيك وكولومبيا. أما مع بلدان الاتفاقية الأوروبية المتوسطية الشاملة لقواعد المنشأ، فلم تعد شهادة EUR-MED تُستخدم منذ 2026.
بيان المنشأ على الفاتورةأي مصدِّر حتى 6,000 يورو لكل شحنة في تلك الاتفاقات، وفوق ذلك المصدِّر المعتمد فقط.
بيان المنشأ مع رقم REXالاتفاقات الأحدث، مثل الاتفاقات مع المملكة المتحدة أو تشيلي أو ميركوسور، عندما تتجاوز الشحنة 6,000 يورو.

وتبيّن كل صفحة من صفحات الشحن الدولي إثبات المنشأ المطلوب لتلك الوجهة.

6. التراخيص والشهادات الخاصة

  • المنتجات ذات الاستخدام المزدوج (التي يمكن أن تكون لها استخدامات مدنية وعسكرية) والمعدات الدفاعية: تحتاج إلى ترخيص تصدير من وزارة الاقتصاد والتجارة والأعمال الإسبانية.
  • الأغذية أو المنتجات الطبية أو مستحضرات التجميل: تشترط وجهات كثيرة تسجيلات أو شهادات صحية، ويتولى المستورد عادةً استخراجها.
  • البضائع الخطرة: التصريح والتغليف وفق وسيلة النقل.

7. التحقق من العقوبات

قبل التصدير يجب التحقق من أن الوجهة والمستلم والبضاعة لا يخضع أي منها للتدابير التقييدية للاتحاد الأوروبي. ونشرح في صفحة الامتثال (بالإسبانية) كيف نتحقق من ذلك في كل شحنة.

اطلبوا عرض سعر لشحنة تصدير

المصادر

  1. الوكالة الضريبية الإسبانية (Agencia Tributaria): تصدير البضائع
  2. الوكالة الضريبية الإسبانية (Agencia Tributaria): رقم EORI
  3. المفوضية الأوروبية، Access2Markets: الرسوم الجمركية وقواعد المنشأ حسب البلد
  4. وزارة الاقتصاد والتجارة والأعمال الإسبانية: المنتجات ذات الاستخدام المزدوج

تتغير الأنظمة كثيرًا. وقبل كل شحنة نتحقق من المتطلبات السارية.