أفريقيا والشرق الأوسط
الشحن من إسبانيا إلى ساحل العاج (كوت ديفوار)
ساحل العاج وغانا هما البلدان الوحيدان في غرب أفريقيا اللذان يطبّق كل منهما اتفاقًا تجاريًا خاصًا به مع الاتحاد الأوروبي. وفي عام 2025 صدّرت إسبانيا إلى ساحل العاج بضائع بقيمة نحو 325 مليون يورو، مقابل 291 مليون يورو في عام 2024 (Eurostat).
ما يجب معرفته
- الجمارك
- نعم. بيان تصدير في إسبانيا، والتخليص الجمركي للاستيراد في الجمارك الإيفوارية.
- المستندات
- الفاتورة التجارية، مع وصف البضاعة وقيمتها وبندها الجمركي، وقائمة التعبئة (packing list).
- بيان التصدير (DUA) لدى الوكالة الضريبية الإسبانية (Agencia Tributaria)، ويصدر عنه رقم MRN؛ ويحتاج المصدِّر إلى رقم EORI.
- إثبات المنشأ للحصول على الرسوم الجمركية التفضيلية بموجب اتفاق الشراكة الاقتصادية: تصريح المنشأ على الفاتورة. ويمكن لأي مصدِّر إصداره حتى 6,000 يورو للشحنة الواحدة. وما فوق ذلك، يجب أن يكون المصدِّر مسجلًا في نظام REX.
- شهادة المنشأ، من نسختين.
- بطاقة تتبّع الشحنات BSC (bordereau de suivi des cargaisons) في الشحنات البحرية. يُنشئها المصدِّر أو وكيل الشحن الذي يتعامل معه على منصة المكتب الإيفواري للشاحنين (OIC). ومن دونها لا تقبل الجمارك البيان.
- شهادة المطابقة VOC قبل الشحن، إذا كان المنتج مدرجًا في القائمة.
- استمارة التصريح بالاستيراد (FDI)، وابتداءً من 1,000,000 FCFA، تقرير القيمة RFCV. ويُنجزهما المستورد عبر النافذة الواحدة GUCE.
- الضرائب في بلد الوجهة
- الضريبة على القيمة المضافة الإيفوارية (TVA) بنسبة 18% للنسبة العادية، مع نسبة مخفّضة 9% لبعض الأغذية. والتعريفة الخارجية المشتركة لإيكواس من 0% إلى 35% حسب المنتج. وتُضاف رسوم على قيمة CIF: 1% رسم إحصائي، و0.8% رسم التضامن المجتمعي، و0.5% رسم إيكواس، و0.2% رسم الاتحاد الأفريقي. ولا يلغي اتفاق الشراكة الاقتصادية سوى الرسوم الجمركية: فهذه الرسوم وضريبة TVA تُدفع في كل الأحوال.
- الاتفاق مع الاتحاد الأوروبي
- اتفاق الشراكة الاقتصادية «التمهيدي» بين الاتحاد الأوروبي وساحل العاج، المطبَّق مؤقتًا منذ 3 سبتمبر 2016. وتلغي ساحل العاج الرسوم الجمركية على منتجات الاتحاد الأوروبي على خمس مراحل: 2019 و2021 و2024 و2026 و2029. وتسري المرحلة الرابعة منذ 1 يناير 2026 (1,074 بندًا). وتُستثنى المنتجات الحساسة مثل اللحوم والبصل والسكر والتبغ والجعة والنبيذ وبعض أنواع الإسمنت ومعظم المنسوجات.
- النقل
- الشحن البحري بالحاويات إلى ميناءي أبيدجان وسان بيدرو، والشحن الجوي وشحن الطرود.
- مطارات الشحن
- ABJ · أبيدجان
- عقوبات الاتحاد الأوروبي
- لا توجد تدابير تقييدية (عقوبات) سارية من الاتحاد الأوروبي. وقد أُلغي نظام العقوبات على ساحل العاج في يونيو 2016 (القرار (PESC) 2016/917)، بعد انتهاء عقوبات الأمم المتحدة. ولا يؤثر اليوم في البضائع.
نصيحة عملية
تحققوا مما إذا كان منتجكم مدرجًا في قائمة برنامج VOC. فمنذ 1 يوليو 2026 أصبحت فحوص المطابقة إلزامية، ووُسِّعت القائمة لتشمل نحو 4,299 بندًا، بما فيها المواد الكيميائية. وتحتاجون لهذه المنتجات إلى شهادة مطابقة قبل الشحن، تصدرها Bureau Veritas أو Cotecna أو Intertek أو SGS. ومن دون شهادة سارية، ترفض الجمارك البضاعة.
دليل ذو صلة: مستندات التصدير خارج الاتحاد الأوروبي
اطلب عرض سعر
أرسلوا إلينا البيانات الأساسية للشحنة وسنرد عليكم بسعر نهائي. إذا لم تتوفر لديكم بعض البيانات، اتركوها فارغة.
يمكنكم الكتابة إلينا بالعربية أو الإسبانية أو الإنجليزية.
نرسل إليكم السعر خلال 24 ساعة عمل.
يمكنكم أيضًا مراسلتنا مباشرة:
info@muellenorte.com
المصادر
معلومات رُوجعت في سبتمبر 2026. تتغير الأنظمة، لذلك نؤكدها في كل عرض سعر.
- Eurostat، قاعدة Comext: صادرات إسبانيا إلى ساحل العاج، 2024 و2025
- PwC Worldwide Tax Summaries: ساحل العاج، ضرائب أخرى (رُوجع في 9 سبتمبر 2026)
- المفوضية الأوروبية (DG TAXUD): اتفاقات الشراكة الاقتصادية مع دول مجموعة ACP، ساحل العاج وقواعد المنشأ
- النافذة الواحدة لساحل العاج (PWIC): شهادة المطابقة وبرنامج VOC
- النافذة الواحدة لساحل العاج (PWIC): المكتب الإيفواري للشاحنين ووثيقة BSC
وجهات أخرى: أفريقيا والشرق الأوسط
المغرب · الإمارات العربية المتحدة · الجزائر · تونس · مصر · الأردن · المملكة العربية السعودية · قطر
